如何在一年內學好英文-聽力篇(必讀)(初階聽力練習)

人類對引發強烈情緒的事物具有特別深刻的印象。

記憶力增強的最重要關鍵,就是要找到快樂的學習方法,任何能讓你覺得快樂的學習方法,就是最適合你的方法。

「記憶一旦與帶有強烈情感的訊息結合,就可已烙印在人腦上。」

記憶的另一個重要關鍵,就是要大量的運用圖像、音樂、藝術和創造力,發揮右腦的強大功能。

網路私人家教班和團體英文共享班招生資訊 (點擊連結觀看網路課程的影片實錄)

英文聽力練習中重點的重點,就是你一定要知道你聽的內容到底是在講什麼?簡單來說,對於初階和中階的人來說,當你在練習聽力的時候,最好你是能有聽力的內容稿。當你在練習的時候,你可以把那個字和音連結在一起,這樣才會在你的腦海裡產生了連結,練習聽力才會有效果。如果你只是把英文放在旁邊,讓他一直播著,但你卻不知道他在說什麼,這樣一點都沒有效。充其量你只不過是在習慣有英文的存在,但這樣卻對你的英文聽力的進步一點用都沒有。舉個例子來描述練習聽力的正確方式。譬如說我要你知道椅子的英文,我一定要指著椅子說chair,或說聲chair並告訴你那是椅子,若我沒有這樣做,只是不斷地說著chair,你聽一輩子也不會知道我在說什麼。所以,chair一定要跟椅子的文字或圖像產生連結,這樣我們的大腦才會記得住。並且知道chair的含意。

我試過很多種不同的聽力練習方式,試到最後面,發現效果最好的方式是看美國影集的DVD。而且最好能夠一集重複看著最少兩遍,若是程度夠好的話,也可以看到3遍。這要怎麼練習呢?首先我要來解釋一下,為什麼我要選擇美國影集,同時為什麼要看DVD和看兩遍?

DVD都有字幕功能,所以我要請各位善用這項功能。在看第一遍的時候,先看中文,先把劇情看懂,要不然你會看不下去;在看第二遍的時候,把字幕改為英文,這時你所要做的工作,就是把你聽到的英文和字幕連結起來,同時要跟得上。如果沒意外的話,光光要跟上它影集講話的速度,就會花掉一般初接和中階3個月的時間。到後面,若是已經完全跟得上,單字也沒太多問題的時候,就可以挑戰第3遍,沒有字幕,純粹練習聽力,看看自己能夠聽到多少。

第一遍      中文(用以了解劇情)

第二遍      英文(把字幕和對話做連結,要跟得上講話速度)

第三遍      無字幕(看自己能聽到多少)

至於為什麼要美國影集,而不是電影或其他來源?因為電影太長,一部電影通常看完一遍要100~120分鐘,而這種方式要求練習兩遍以上,時間會太長。同時電影看過幾遍就會膩了,沒辦法做長期的練習。美國影集通常一集40分鐘,要一般人一天看一集,花個40分鐘來看,不會太困難。就當作放鬆心情,很快就看完了。

同時,美國影集很多元,各種類型的影集都有。你可以挑你喜歡的類型來做選擇。忘了跟各位說,你所選的影集類型相會決定你的單字走向,怎麼說呢?若是你選了六人行(Friends),你就會學到很多生活裡會用到的英文。你若選了陰屍路,你就會學到zombie,bite,survive這一類的英文。你若喜歡看CSI,你就會學到autopsy,suspect,homicide這一類的英文。女生喜歡看gossip girl的,就會學到一堆與性sex有關的英文。(強烈不建議18歲以下的女孩觀賞)所以,你選的影集,將會決定你的單字走向。若各位想考多益(TOEIC),我建議可以看誰是接班人(The Apprentice)這部影集,它是我看過跟商業有關的最棒影集。若喜歡科幻的,可以看危機邊緣(Fringe)這部影集,很精彩的。不過我在這邊要強烈警告,不管你再怎麼喜歡那部影集,一定要遵循著一遍中文,一遍英文的方式。也就是一集要看兩遍,千萬不要因為影集有趣,就一直中文看到底,結果一整季就不知不覺地看完了。這樣什麼都沒有練習到喔。

Netflix是我目前的最愛。真的太好用太方便了。
現在第一個月可以免費試用,快去用用看吧!
https://free.com.tw/netflix-tw/

這邊推薦幾部精彩的DVD給不知道要如何開始的人有些頭緒。

冰與火之歌:權力遊戲 (你若喜歡古代歐洲歷史的人,你會喜愛的)

危機邊緣第1季 (現代最新科幻片的超級強片)

誰是接班人第一季 (你若要考多益,看這個就對了,相信我,第一季是最精采的)

花邊教主 (未滿18歲的小女孩不要看,會教壞小孩)

六人行15周年 (永遠的經典,想當初我在澳洲的時候,天天看)

2014.08.11更新

目前95%以上台灣人在思考英文句子的時候,一定是先想出中文,然後在按照中文字面去翻譯,所以這始終都還是中文式英文。

但當你不斷執行我網站上提到的做法的時候,你將會慢慢的進入英文式思考模式,你將會跳過中文邏輯,直接進入英文句子。說真的,這個沒努力做過超過3000小時以上的人很難體會。但有經驗的人,一下就知道我在說什麼。看DVD正是會在不知不覺中,讓你慢慢的進入英文式思考的方式。不過首要條件,仍然是你要練習達到一定時數以上(3000小時以上。)

另外一種方式,就是聽英文歌曲。不過在聽英文歌曲的時候,一定要把歌詞找出來,也就是邊聽歌邊看歌詞,這樣才會練習到聽力。(上面影片提供一個聽英文歌曲,但同時跟著歌詞的例子,你可以找現成的中文翻譯,但我也建議你試著自己翻譯看看,中文的翻譯常常會翻譯的太過美妙,跟英文的原意會有些許的差異。)

不過歌曲會有些問題,我舉個簡單地例子,請問若聽周杰倫的新歌,不看歌詞的情況下,你可以完全聽得懂他在唱什麼嗎?有些歌曲可以,有些歌曲會有點困難,但這並不是他的問題,而這就是他的演唱方式,也的確很好聽也適合他,但有時咬字卻不是那麼地清楚。所以拿歌曲來做聽力的練習,不會是那麼地理想。不過,若這個方式適合你,你也可以試試看。

聽廣播練習聽力,我不是那麼的建議。主要原因是對於初階的人來說,會完全聽不懂他們的討論內容,那這樣的練習,聽再多都是沒有用處的。千萬不要錯誤的認為,有英文在耳朵邊就是練習聽力,這是非常錯誤的觀念。

所有的練習方法,最重要的關鍵,就是要適合你個人的學習方式。也就是你要愈快樂的去學習愈好,效果會愈棒。所以,當你在看DVD的時候,記住千萬不要把它搞成在學習一樣,就很放鬆地去享受,除非是你很想知道的單字,不然千萬不要一直按暫停,來打斷你看影片的樂趣。預祝各位學習愉快!

Rossi目前任教於綠光補習班,中壢火車站後站林森國小附近,林森路14號,電話03-4683660。目前國小班各年級都有招收,小一新班募集中。

有關成人的課程,目前有視訊教學,1500元/小時,你可以待在自己的家裡上課,完全不需要離開家裡。時間是否能配合還需要透過私訊連繫。謝謝!或選點選下面成人班來了解最新資訊。也可以打電話給我,詢問最新課程狀態。請撥0905060511。

若有任何英文學習上面學習的問題,請加入臉書粉絲團oneyearenglish,並私訊詢問,我很樂意回答任何有關英文學習的問題。

 請點我了解成人團體班最新資訊

Comments

comments

Powered by Facebook Comments

36 則迴響於《如何在一年內學好英文-聽力篇(必讀)(初階聽力練習)

  1. 感謝指點,這樣對於快樂學英文這件事更有一點信心了。
    以前在高壓的學習模式太久,變得有點排斥學習,也不太懂得怎麼脫離原先的模式…

    再一次謝謝你分享的方法^^

  2. 程度不好的人~~就先學發音~~在來是聽、說、讀、寫的順序嗎~~~但如果是聽的話因為單字量不足看不懂~~要如何處理呢~~謝謝

  3. 請教一下!
    第一遍看中文字幕不會有問題,
    但第二遍只看英文字幕+聽力會因為看英文字幕較慢而跟不上,
    而且即便聽力及字幕在腦袋中感覺對上了,
    我仍然不懂該句的意思呢?
    還有換下一集看是說把前一集都完成?

  4. 板大您好!
    我有些問題想跟您請教,
    我照你的方法練習,
    在第一遍屬於娛樂階段是沒有問題的^^"
    但第二遍時我看英文字幕時無法跟上聽力,
    這時需要怎麼做?
    同一句話多聽幾遍?又直到什麼程度?
    因為多聽幾遍確實可以使聽力與字幕對上,
    但整個EP皆是如此時有必要繼續重複第二遍?
    還有即便聽力及字幕對上時我卻不懂意涵…
    同時打開中英文字幕?
    還請求您可以為我解惑,謝謝。

  5. 老師您好

    請問我六人行第一集
    看第一遍熟悉劇情
    接下來三~四遍都在"把字幕和對話做連結,要跟得上講話速度"

    變成老師所謂的第二遍對我來說
    要變很多遍才能進行老師所謂的第三遍"無字幕"

    這樣下來我光一集可能要看六七遍

    不知這樣做是否正確?

    • 不正確,一開始頂多看兩遍就可以。一遍中文,一遍英文。輕鬆看。
      你不覺得你的做法會為你自己帶來太多壓力嗎?

  6. 您好,我的多益程度約295,知道英文最大弱項在於單字量嚴重不足,造成說與聽力能力都很弱,希望能增強英文的能力,其一希望自己基本口說英文能進步(基本對話聽得懂+敢開口說英文),其二因工作需求(新鮮人)希望多益分數能進步到中等程度,目前想購買DVD練習聽與說,但以下兩部影集不知從何選起,能否給個建議?以上,感謝您看完留言及回答,謝謝!
    1. Friends 六人行
    2.The Apprentice 誰是接班人

  7. 老師你好 抱歉打擾你
    目前用老師方式 一次中文 一次英文
    看影集how i met your mother 第一季前10集
    當然 字幕方面是完全跟不上
    因為影集實在太好笑了
    再加上本身字彙量實在少的可憐(英檢初級瞎混過去)
    我會忍不入一直按暫停來看整個句子
    然後記下我覺得很好笑的簡單單字或是簡單句子
    I slept through it 或是 He stood me up
    take a pee 之類的
    一集下來約寫了20個單字 加背單字約3個小時(背歸背 忘歸忘)
    其實還滿有收穫 光是嘔吐 就出現了vomit puke 和 throw out
    原來宿醉用 hangover
    但又想起文章中又提到不要一直按暫停
    一直按暫停壞處是 老師要我們用力跟字幕 會少再做
    變得有點像是看文章
    但一直跟著字幕 因為單字量少 講話有又快
    看第二次時魂會飄走
    所以有一點疑惑
    老師 我該回到你文章說得盡量跟上就好
    還是我可以從中多學一點單字
    很抱歉目前只有執行影集的少許一部分
    其他並沒有做 就來問老師問題
    謝謝

  8. 您好:請教英檢中高級的聽力我一直考不過,用以上方式練習,能夠考過嗎?要看哪一部會比較適合英檢考試呢?

    • 英檢考試有它特殊的考試方式和規定,這裡介紹的方法主要是用來培養你的英文基礎實力,和英檢考試沒有必然的絕對相關,旦還是會有某種程度的助益。

  9. 您好: 想請問在觀看過程中遇到單字時,您是怎樣的作法,是不管它,還是會去記下查單字,另外如果像六人行這種會有很多俗語的話,您是怎樣的作法?

  10. 老師您好
    在下要準備托福和GRE的話
    有什麼努力的方向嗎
    您文中提到選影集的方向也會影響到單字取向
    那我想知道的是 如果要準備 *托福和*GRE
    有什麼具體的準備方法嗎 1.聽- 2.說- 3.讀- 4.寫-
    1.對托福和GRE考試 看影集也有用嗎? 2.如果有用有建議哪一個影集嗎謝謝
    3.單字的累積有什麼好的具體方式嗎
    4.通常 “說" 的部份是台灣人比較弱的 有練習方式嗎 謝謝
    5.目前每天都會寫一篇英文作文 這樣是正確的方式嗎
    謝謝老師的時間

  11. 現在 住美國 LA= =
    想練英文聽力 可是太多 Chinese speaking
    連有些白人都會一點中文 …
    真的完全練不到口說 好啦是藉口xd
    聽力也不太行
    現在在台灣 整個覺得 根本一樣除了風景…
    想問我照您的方式
    是要把不會的單字或片語抄下來嗎
    在聽一次嗎?
    還是直接 三遍結束下一部呢?
    那看完之後還需要在重看一次?
    因為我怕忘記xd 目前單字片語大概5000 4000 左右
    但…這只限定讀…
    聽真的是另一個層次

  12. 老師您好,
    想請教在看英文字幕時,遇到英文生字,需要查字典嗎?
    如果需要是先記下來,看完後再查還是可以暫停查單字呢?
    如果遇到俚語或片語,要怎麼知道是俚語或片語呢?
    遇到個問題,在看英文字幕時,如果看字幕的速度跟不上,
    是不是就放給它過,不用太介意漏看的英文句子?
    還是需要重複看直到跟上呢?
    謝謝老師

  13. 我想請問一下是一天就要看兩遍嗎(第一遍中文第二遍英文)
    還是第一天看中文第二天看英文
    有沒有推薦一天讀多少個小時的英文效果比較大

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *