此網站停止更新，未來所有新文章和教學影片都會張貼到新網站 上課囉 。還請各位讀者多多指教。
秒殺解題魔鬼詹Henry英文老師Toeic part5
大家好我是秒殺解題魔鬼詹 Henry老師
Due to frequent mechanical problems with the machinery, production was seriously______schedule.
大家可以看到這個答案的關鍵在schedule，這個答案要嘛是一個 on schedule，要嘛ahead of schedule，要嘛behind schedule。因為題目中“由於….”，所以應該在這3個。這題目在這個關鍵的地方要做點功課，因為on schedule是按時的意思，ahead of schedule是進度提前，而behind schedule是進度落後，所以是這三個選一個。
當然題目中“常常出問題”導致進度延後，所以答案是behind，秒殺解題完畢。
更進一步分析到更詳細的解說，請注意schedule，美國發音schedule/ˈskedʒ.uːl/ ，英國發音schedule/ˈʃedʒ.uːl/ ，所以聽到英國發音不要感到任何懷疑，因為英國就唸schedule/ˈʃedʒ.uːl/ ，所以你沒有準備的話會聽不懂，美國唸schedule/ˈskedʒ.uːl/，英國唸schedule/ˈʃedʒ.uːl/ 。
那英文中，on schedule相對就是on time的意思，就是按照原定的時辰，原定的時間就是on schedule。而 ahead of 等於 before，ahead of schedule就是進度提前，在進度之前嘛，因為Before schedule，在時間之前，也就是進度提前。behind就是Before的相反，“在…之後”，behind schedule 就是進度落後。
其實英文就這3個標準搭配的固定慣用語，一個是 on schedule，一個是 ahead of schedule，一個behind schedule。
這次考試，因為題目裡“因為”(Due to)，因為經常性的機械出問題，機械故障所以生產線嚴重….，應該是落後，所以答案就選這個behind schedule。那我們的題目就是:由於機器故障，生產以嚴重落後。
Comments
Powered by Facebook Comments
